monopoly goods nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• hàng hóa chuyên mại

• hàng hóa độc quyền

• monopoly:    [mə'nɔpəli]danh từđộc quyền; vật độc chiếmto make monopoly of...giữ độc quyền về...monopoly capitalistnhà tư bản độc quyềntư bản độc quyền MonopolyMonopoly(Econ) Độc quyền.+ Theo nghĩa chính xác nhấ
• by goods:    bằng xe lửa chở hàng
• goods:    [gudz]danh từ số nhiềucủa cải, động sảnhàng hoá, hàngproduction of goodssự sản xuất hàng hoáhàng hoá chở (trên xe lửa)a goods trainxe lửa chở hàngby goodsbằng xe lửa chở hànga nice little piece of g

Câu ví dụ

Decree 94/2017 allows an interested investor to make a proposal to provide State monopoly goods and services.
Nghị Định 94/2017 cho phép nhà đầu tư quan tâm đề nghị được cung ứng hàng hóa và dịch vụ độc quyền Nhà nước.

However, Decree 94/2017 allows the relevant Ministries who are in charge of the State monopoly goods and services to consider the application.
Tuy nhiên, Nghị Định 94/2017 lại cho phép các Bộ liên quan phụ trách các hàng hóa và dịch vụ mà Nhà nước giữ độc quyền xem xét hồ sơ đề xuất cung ứng.

Technically, in order to do so, the Government should amend the Investment Law 2014 to include the list of State monopoly goods and services.
Về mặt kỹ thuật, để làm được điều này, Chính Phủ sẽ phải sửa đổi Luật Đầu Tư 2014 trong đó đưa vào danh mục các hàng hóa và dịch vụ mà Nhà nước giữ độc quyền.

It appears that the interested investor can only provide State monopoly goods and services after the Government amend the list of State monopoly.
Điều này có vẻ như là nhà đầu tư quan tâm chỉ có thể cung ứng hàng hóa và dịch vụ mà Nhà nước giữ độc quyền sau khi Chính Phủ sửa đổi danh mục độc quyền Nhà nước.

Under Decree 94/2017, a State agency who is assigned to provide State monopoly goods and services can further delegate the assignment to another organisation which may include investors from other sectors.
Theo Nghị Định 94/2017, cơ quan nhà nước được giao cung cấp các hàng hóa và dịch vụ độc quyền Nhà nước có thể chỉ định trực tiếp một tổ chức là các nhà đầu tư thuộc các thành phần kinh tế khác.